如果回忆即是忘却
零零碎碎关于死亡的诗
若心无所归,愿飘有所依
如果回忆即是忘却
那我不愿意记住什么
如果忘却即是回忆
那我多么接近忘却
如果思念是喜悦
如果哀伤也是快乐
手指该是多么欢快
今天,它们把这些全部采撷!
艾米丽·狄金森
就把Dickinson这首,Ifrecollectingwereforgetting做为开篇吧,有些辩证的意味,我试着译成中文,希望没有歪曲原意吧。刚吃完晚饭,听到一个素未谋面的朋友申俊突然辞世的消息。特别难过,心里像堵上了一块石头。申俊是我的一个朋友的朋友。几年前,我们去云南,他给推荐了一些路线。我才知道,有的人真的像三毛一样流浪远方。后来加了治疗白癜风最好的偏方方法北京治疗白癜风哪里医院疗效好